KN
|
A 5386
|
Osers, Ewald, 1917-2011
|
Anamnéza / Ewald Osers ; Z angl.a něm.vybrala a přel.Z.Kufnerová
|
|
1986
|
1
|
Dostupné
|
KN
|
I 1927
|
Tolkien, J. R. R. 1892-1973
|
Artušův pád = The fall of Arthur / John Ronald Reuel Tolkien ; editor Christopher Tolkien ; přeložili Jan A. Kozák, Stanislava Pošustová-Menšíková a Vít Penkala
|
|
2016
|
1
|
Dostupné
|
KN
|
A 5459
|
Sidney, Philip, Sir, 1554-1586
|
Astrofel a Stella / Philip Sidney ; Z angl. přel. Alous Bejblík a Gustav Francl
|
|
1987
|
1
|
Dostupné
|
KN
|
A 7207
|
Wilde, Oscar, 1854-1900
|
Balada o žaláři v Readingu / Oscar Wilde ; [z anglického originálu ... přeložil František Vrba ; ilustrace Ivan Štrouf]
|
|
2011
|
4
|
Dostupné
|
KN
|
A 7220
|
Shakespeare, William, 1564-1616
|
Básně / William Shakespeare ; přeložil Martin Hilský
|
|
2011
|
8
|
Dostupné
|
KN
|
IHL 917
|
Aldridge, Alan, 1943-2017
|
The Beatles v písních a obrazech / Alan Aldridge
|
|
2013
|
4
|
Dostupné
|
KN
|
IA 526
|
|
Béowulf / [přeložil, poznámkami opatřil a doprovodné texty napsal Jan Čermák]
|
|
2003
|
5
|
Dostupné
|
KN
|
10066
|
Chaucer, Geoffrey, ca 1340-1400
|
Canterburské povídky / Geoffrey Chaucer ; [z anglického originálu ... přeložil, spojovacími texty, vysvětlivkami a rejstříkem opatřil František Vrba ; předmluvu napsal Martin Kovář]
|
|
2010
|
10
|
Dostupné
|
KN
|
A 6626
|
McCartney, Paul, 1942-
|
Černý pták : básně a texty písní 1965-1999 = [= Blackbird singing] : [poems and lyrics 1965-1999] / Paul McCartney ; [uspořádal a předmluvu napsal Adrian Mitchell] ; [přeložil Jiří Josek]
|
|
2004
|
5
|
Dostupné
|
KN
|
A 4420
|
Shakespeare, William, 1564-1616
|
Dvojí Majestát / William Shakespeare ; Sest. a uspoř.A.Přidal
|
|
1970
|
2
|
Dostupné
|
KN
|
A 328
|
Shakespeare, William, 1564-1616
|
Falstafovo babí léto / William Shakespeare ; Verše přel. Jan Vladislav. Kresby Jiří Trnka
|
|
1969
|
1
|
Dostupné
|
KN
|
A 6578
|
Osers, Ewald, 1917-2011
|
Golden City = Zlaté město : poems about Prague = básně o Praze / Ewald Osers ; [translation Ivana Bozděchová, Zlata Küfnerová, Zdeněk Vaníček]
|
|
2004
|
1
|
Dostupné
|
KN
|
A 1629
|
Longfellow, Henry Wadsworth, 1807-1882
|
Hiavata : píseň / Henry Wadsworth Longfellow ; nově přeložil František Prachař. Kniha krajanky / André Theuriet ; přeložil Vl. Rovinský
|
|
1905
|
1
|
Len prezenčne
|
KN
|
A 3900 II
|
Shakespeare, William, 1564-1616
|
Historie. II, Král Richard III., Král Jindřich VIII., Perikles, Básně / William Shakespeare ; [přeložil Josef Václav Sládek a Antonín Klášterský]
|
2.
|
1964
|
2
|
Dostupné
|
KN
|
A 6514
|
Jeffers, Robinson, 1887-1962
|
Hřebec grošák ; Silák Hungerfield / Robinson Jeffers ; [z anglických originálů... přebásnil Kamil Bednář]
|
|
1960
|
1
|
Dostupné
|
KN
|
A 5416
|
Hughes, Ted, 1930-1998
|
Jeskynní ptáci / Ted Hughes ; Z angl.přel.J.Kořán
|
|
1986
|
2
|
Dostupné
|
KN
|
A 27 III
|
Jungmann, Josef, 1773-1847
|
Josefa Jungmanna Sebrané drobné spisy veršem i prosou. Svazek třetí, Miltonův Ztracený ráj
|
3
|
1873 :
|
1
|
Len prezenčne
|
KN
|
A 4077
|
Thomas, Dylan, 1914-1953
|
Kapradinový vrch / Dylan Thomas ; Z angl. přel. Jiřina Hauková
|
|
1965
|
1
|
Dostupné
|
KN
|
IM 3188
|
Vilém, Hynek
|
Kdo to je, kdo to je, kdo ten záchod blokuje? / Hynek Vilém, Jeanne Willis, Adrian Reynolds
|
|
2009
|
8
|
Dostupné
|
KN
|
A 7430
|
Kipling, Rudyard, 1865-1936
|
Když / Rudyard Kipling ; [ilustroval] Giovanni Manna ; přeložil Zdeněk Hron
|
|
2015
|
5
|
Dostupné
|